1 00:00:00,010 --> 00:00:02,250 Zuvor bei Brilliant Minds. 2 00:00:03,490 --> 00:00:04,750 Das ist Ericas Gebäude. 3 00:00:05,870 --> 00:00:08,230 Sie könnten eine niedrige Dosis SSRI verschreiben. 4 00:00:08,510 --> 00:00:10,190 Könnte bei allen PTBS-Symptomen helfen. 5 00:00:10,191 --> 00:00:12,569 Danke, aber ich bin nicht wirklich der Medikamententyp. 6 00:00:12,570 --> 00:00:13,830 Es wurde eine Beschwerde eingereicht. 7 00:00:14,070 --> 00:00:16,550 Ich muss Sie in die Verwaltung verweisen gehen. 8 00:00:16,770 --> 00:00:17,820 Zum Teufel, das tust du. 9 00:00:17,821 --> 00:00:19,349 Ich glaube, ich verliebe mich in dich. 10 00:00:19,350 --> 00:00:23,669 Mein Vater, von dem ich seit 30 Jahren dachte, er sei tot Jahre, bin einfach in mein Leben zurückgekehrt. Also 11 00:00:23,670 --> 00:00:26,130 könnte abgelenkt sein, ich könnte es sein beschäftigt. 12 00:00:26,390 --> 00:00:28,770 Ich bin es, Holly. Es ist Papa. Ich bin krank. 13 00:00:29,240 --> 00:00:30,290 Nicht nur bipolar. 14 00:00:30,400 --> 00:00:33,240 Und du bist der Einzige, der uns geben kann mehr Zeit. 15 00:00:55,420 --> 00:00:58,000 Jeden Tag wird es schneller. 16 00:00:58,600 --> 00:01:05,238 Alle sagten, geh raus und frag sie. Liebe wie deins wird mir wirklich kommen 17 00:01:05,239 --> 00:01:08,320 Weg. Hey, hey, hey. 18 00:01:08,960 --> 00:01:14,440 Jeder Tag bedeutet ein bisschen länger. Jeder viel länger. 19 00:01:15,400 --> 00:01:19,360 Code grün. Ich wiederhole: Code grün. Die Anlage ist komplett abgeriegelt. 20 00:01:35,920 --> 00:01:38,090 Der Nordflügel ist bis auf die frei Arzt. 21 00:01:38,540 --> 00:01:39,590 Arzt? 22 00:01:39,840 --> 00:01:41,300 Es ist kein Arzt im Dienst. 23 00:01:41,780 --> 00:01:42,830 Das war der Patient. 24 00:01:43,540 --> 00:01:44,680 Wir haben einen Patienten, Earl. 25 00:01:45,740 --> 00:01:46,790 Gehen Sie herum. 26 00:01:47,960 --> 00:01:49,010 Schneiden Sie den Ausgang ab. 27 00:01:49,080 --> 00:01:50,580 Er geht zum Nordflügel. 28 00:01:50,980 --> 00:01:52,540 Lass uns gehen. Wir können da nicht rausgehen. 29 00:01:52,780 --> 00:01:53,830 Geh hinaus. 30 00:01:53,900 --> 00:01:54,950 Geh hinaus. 31 00:02:06,320 --> 00:02:07,820 Oliver, es gibt keinen Ort, an den du gehen kannst. 32 00:02:09,039 --> 00:02:10,089 Schnapp ihn dir! 33 00:02:10,120 --> 00:02:11,170 Aufleuchten. 34 00:02:16,200 --> 00:02:18,340 Oliver, niemand wird dir etwas tun. 35 00:02:19,420 --> 00:02:20,470 Tun Sie das nicht. 36 00:02:25,320 --> 00:02:30,940 Komm schon, Tommy. Lass uns gehen. 37 00:02:41,290 --> 00:02:42,610 Du hast das verstanden, Baby. Lass uns gehen. 38 00:02:43,850 --> 00:02:45,070 Aufleuchten. Es ist keine Zeit. 39 00:02:45,510 --> 00:02:46,950 Zwinge dich. Komm schon, Baby. 40 00:02:48,270 --> 00:02:49,320 Los geht's. Gewalt. 41 00:02:49,910 --> 00:02:50,960 Gewalt. Das ist es. 42 00:02:51,810 --> 00:02:52,870 Aufleuchten. Er ist offen. 43 00:02:52,871 --> 00:02:54,869 Worauf zum Teufel wartest du noch? 44 00:02:54,870 --> 00:02:55,970 Wirf diesen verdammten Schlag. 45 00:02:56,830 --> 00:02:58,090 Aufleuchten. Mach es. 46 00:02:59,490 --> 00:03:00,540 Was ist los? 47 00:03:30,600 --> 00:03:31,650 Äh-huh. 48 00:03:32,180 --> 00:03:33,580 Thorne? Ja. 49 00:03:33,581 --> 00:03:34,539 Genau in der Nähe? 50 00:03:34,540 --> 00:03:35,419 Noch fünf Minuten. 51 00:03:35,420 --> 00:03:36,470 Okay. 52 00:03:36,760 --> 00:03:38,990 Aber meine Patienten haben darauf gewartet Stunden. 53 00:03:39,240 --> 00:03:40,440 Warum glauben Sie, dass das so ist? 54 00:03:40,600 --> 00:03:42,680 Weißt du, da ist irgendetwas hier in meinem ER. 55 00:03:42,681 --> 00:03:46,879 Wie bestimmte Dienste oben, sie Ich nehme mir gerne Zeit für sie, also habe ich es getan 56 00:03:46,880 --> 00:03:50,759 Bewältigen Sie den Rückstand hier unten. Alle Tag, die ganze Nacht, mein Leben ist ein 57 00:03:50,760 --> 00:03:51,810 Flur. Verstehst du mich? 58 00:03:52,320 --> 00:03:54,180 Ich denke schon. Rechts. Komm rein. 59 00:03:56,000 --> 00:03:57,050 Was haben wir? 60 00:03:57,080 --> 00:04:00,480 Stumpfe Kopfverletzung mit LOC, GCS, ca 13 -ish jetzt. 61 00:04:00,760 --> 00:04:05,140 Glukose normal, keine Vergiftung und Frau a Ich bin etwas zu verärgert, um irgendwelche Informationen zu geben. 62 00:04:05,880 --> 00:04:08,080 Paige Carroll, Dr. Pierce ist immer noch da gehen. 63 00:04:08,700 --> 00:04:14,360 Okay, also ein Kopftrauma, LOC, nicht ganz zurück zur Grundlinie. Könnte eine Gehirnerschütterung sein, 64 00:04:14,361 --> 00:04:17,819 eine Blutung oder Postiktal aufgrund eines Anfalls. Okay, wir brauchen ein paar Grundnahrungsmittel. 65 00:04:17,820 --> 00:04:19,220 Festhalten. Cool, cool. 66 00:04:20,079 --> 00:04:23,180 Ich werde Neuro konsultieren, Bruder. Du bist Neuro. 67 00:04:27,550 --> 00:04:28,600 Hallo, 68 00:04:28,690 --> 00:04:29,740 Kann ich diesen Geist bekommen? 69 00:04:29,850 --> 00:04:32,320 Danke schön. Es wird alles gut. Es ist okay, oder? 70 00:04:32,570 --> 00:04:35,210 Also, äh, willst du mir was sagen? passiert? 71 00:04:36,330 --> 00:04:38,770 Würde es Ihnen etwas ausmachen, etwas lockerer zu werden? Tommy, lass los! 72 00:04:39,110 --> 00:04:40,370 Ein wenig Unterstützung, bitte! 73 00:04:40,450 --> 00:04:41,500 Tommy! 74 00:04:45,370 --> 00:04:46,810 Ich bin dran. Was fühle ich? 75 00:04:47,050 --> 00:04:50,990 Äh, vielleicht erschöpft, unterschätzt es juckt sogar ein wenig. Ekzem? 76 00:04:51,310 --> 00:04:52,360 Wie brauche ich es? 77 00:04:52,450 --> 00:04:53,500 Okay, mach Gary Hals. 78 00:04:53,890 --> 00:04:56,060 Äh, vielleicht morgen. Hey, äh, Kenny, warte hoch. 79 00:04:56,700 --> 00:04:57,750 Hey. Wie war das Zimmer? 80 00:04:57,920 --> 00:05:01,420 Gut. Ich bin buchstäblich gerade bei gelandet LaGuardia. Jacob braucht uns in der Notaufnahme. 81 00:05:02,060 --> 00:05:03,110 Wo ist Dana? 82 00:05:03,311 --> 00:05:04,759 Oh, 83 00:05:04,760 --> 00:05:11,859 Mein 84 00:05:11,860 --> 00:05:16,439 Gott. Es tut mir so leid. Geht es dir gut? Ich bin Bußgeld. Es tat mir einfach weh. Warum kommt es zu chronischen Schmerzen? 85 00:05:16,440 --> 00:05:17,520 muss so chronisch sein? 86 00:05:17,521 --> 00:05:20,679 Zum Glück ist es mir sehr gut ergangen Machen Sie sich mit Ihren Druckpunkten vertraut. 87 00:05:20,680 --> 00:05:21,730 Drehen. 88 00:05:23,800 --> 00:05:24,850 Okay. 89 00:05:24,851 --> 00:05:29,749 Hast du gerade den Kerl hereingebracht, der es bekommen hat? in den Kopf geschlagen? 90 00:05:29,750 --> 00:05:31,070 Mehrmals im Kopf. 91 00:05:31,590 --> 00:05:32,640 Ich muss gehen. 92 00:05:34,770 --> 00:05:37,810 Aber... Mein Druckpunkt. 93 00:05:40,690 --> 00:05:41,740 Dr. Wolf. 94 00:05:41,950 --> 00:05:43,170 Sie brauchen uns in der Notaufnahme. 95 00:05:44,270 --> 00:05:45,510 Nicht Dr. 96 00:05:45,750 --> 00:05:47,490 Wolf. Charlie Porter. 97 00:05:47,750 --> 00:05:48,830 Bewohner im zweiten Jahr. 98 00:05:49,170 --> 00:05:50,430 Als Neuroassistenz? 99 00:05:50,750 --> 00:05:54,649 Ja. Laut Chief Landon ist das Die Abteilung muss gestärkt werden. Sieht aus wie 100 00:05:54,650 --> 00:05:56,030 Fühlen Sie sich wie zu Hause. 101 00:05:56,230 --> 00:05:58,820 Ich würde sagen, dass Dr. Wolfe mir zuvorgekommen ist Schlag darauf. 102 00:06:00,310 --> 00:06:02,410 Wann werde ich ihn also treffen? 103 00:06:04,410 --> 00:06:08,909 Papa sagte, sein Körper werde steif und dann er kann sich nicht bewegen, als würde er sich umdrehen 104 00:06:08,910 --> 00:06:11,980 Stein. Und wenn er diese Episoden hat, Was ist dir aufgefallen? 105 00:06:12,830 --> 00:06:16,130 Gibt es bestimmte Auslöser? Ist er danach verwirrt? 106 00:06:18,280 --> 00:06:21,230 Das habe ich gemeint, als ich es dir gesagt habe dass dein Vater krank ist. 107 00:06:21,280 --> 00:06:22,330 Kann ich Ihnen helfen? 108 00:06:22,660 --> 00:06:23,780 Mir ist nicht zu helfen. 109 00:06:26,160 --> 00:06:29,740 Ich habe noch nie einen gesehen. Er ist mit dir leben. 110 00:06:30,300 --> 00:06:33,670 Und sein Bestes hast du noch nie gesehen anhaltendes schwächendes Symptom? 111 00:06:33,780 --> 00:06:37,939 Ich habe nicht viel Zeit damit verbracht Zuhause, und ich war mit anderen beschäftigt 112 00:06:37,940 --> 00:06:38,990 Patienten. Ich verstehe. 113 00:06:39,540 --> 00:06:43,210 Etwas sagt mir, dass du es nicht bist Ich bin wirklich wegen meiner medizinischen Fachkenntnisse hier. 114 00:06:43,211 --> 00:06:48,169 Was brauchen Sie? Damit Sie a genehmigen können spec mit Dopamin-Transporter-Scan. 115 00:06:48,170 --> 00:06:52,469 Ohne jegliche Beweise dafür, dass Ihr Vater Braucht man überhaupt einen? Es tut mir leid, ich kann nicht 116 00:06:52,470 --> 00:06:55,469 das. Es gibt eine Million wichtigere Dinge, mit denen ich zurechtzukommen versuche 117 00:06:55,470 --> 00:06:59,870 hier in diesem Krankenhaus. Dr. Wolf, ist das? eine schlechte Zeit? 118 00:07:00,450 --> 00:07:02,190 Nun ja, hier ist etwas anders. 119 00:07:02,650 --> 00:07:03,700 Kinney, du bist zurück. 120 00:07:03,770 --> 00:07:05,450 Voll aufgeladen und einsatzbereit. 121 00:07:05,670 --> 00:07:07,230 Ich bin überrascht, dass du mich erkennst. 122 00:07:07,450 --> 00:07:11,149 Dr. Wolf ist gesichtsblind, das heißt Praktisch, wenn Sie es jemals vermeiden möchten 123 00:07:11,150 --> 00:07:12,200 erkannt. 124 00:07:12,330 --> 00:07:16,050 Faszinierend. Das ist Dr. Charlie Porter, von Cornell übertragen. 125 00:07:16,370 --> 00:07:17,690 Kam sehr zu empfehlen. 126 00:07:18,030 --> 00:07:21,489 Freut mich, Sie kennenzulernen, Sir. Ich einfach Ich fing an, die vier Praktikanten zu mögen 127 00:07:21,490 --> 00:07:25,929 habe. Ich habe keine Zeit, mich zu binden zu einem neuen. Kein Praktikant. Porter 128 00:07:25,930 --> 00:07:27,270 ist ein Bewohner im zweiten Jahr. 129 00:07:27,530 --> 00:07:31,549 Er wird Ihnen helfen, Ihr Team zu leiten. In anderen Worte, du bist ein Maulwurf für meine Mutter. Nein. Als 130 00:07:31,550 --> 00:07:35,389 da ich es hasse, die Vielzahl von zu unterbrechen Peinliche Momente, in denen wir gebraucht wurden 131 00:07:35,390 --> 00:07:39,389 ED vor 20 Minuten. Gut, dann lass uns gehen darauf. Alles klar, Dr. Marcus, wenn ja 132 00:07:39,390 --> 00:07:40,970 Könnte bitte dieses Board entfernen. 133 00:07:41,550 --> 00:07:42,890 Wenn es sein muss, zünden Sie es an. 134 00:07:43,230 --> 00:07:44,280 Ja, gnädige Frau. 135 00:07:47,310 --> 00:07:50,560 Also, äh, was? Noch zwei Grundnahrungsmittel und wir sind fertig Raus hier, richtig, Doc? 136 00:07:50,590 --> 00:07:52,130 Es sind mindestens noch sechs. 137 00:07:52,370 --> 00:07:55,320 Ich kann keine Zeit hinzufügen. Du wirst es sein gut. Oh ja, ihm geht es gut. 138 00:07:55,390 --> 00:07:56,440 Ihm geht es gut. 139 00:07:56,510 --> 00:07:59,280 Dr. Nash, Ihre Praktikanten für emotionale Unterstützung sind angekommen. 140 00:07:59,281 --> 00:08:01,579 Ich bin der behandelnde Neurologe, Dr. Wolf. 141 00:08:01,580 --> 00:08:04,839 Ich bin Tommys persönlicher Arzt. Ich kann es nehmen es von hier. Eine Neurountersuchung ist Standard 142 00:08:04,840 --> 00:08:08,259 Verfahren. Wolf, vertrau mir, diese Jungs Ich werde dir keine zwei Stunden dafür geben 143 00:08:08,260 --> 00:08:11,199 eine Anamnese machen. Naja, vielleicht solltest du das tun habe zwei Stunden mit dieser Wunde verbracht 144 00:08:11,200 --> 00:08:14,719 Ränder. Das nächste Mal mache ich die Wunde Die Ränder sind so riesig, auffällig 145 00:08:14,720 --> 00:08:15,770 Büro von Ihnen. 146 00:08:15,840 --> 00:08:18,550 Du bist kein Problem mit gelegentlicher Krätze Fall, oder? 147 00:08:18,680 --> 00:08:20,780 In Ordnung. Dr. Anderson ist versichert. 148 00:08:20,781 --> 00:08:24,939 Ich muss wieder trainieren. Ich bin Entschuldigung. Was passiert? Warte, warte, 149 00:08:24,940 --> 00:08:25,990 Entschuldigung. Tommy, oder? 150 00:08:25,991 --> 00:08:28,599 Wenn Sie eine Gehirnerschütterung erlitten haben, brauchen wir um sicherzustellen, dass Sie keine haben 151 00:08:28,600 --> 00:08:31,659 Hirnschaden. Hirnschaden? Oder schlimmer noch, a Blutungsödem. Wenn wir das nicht bekommen 152 00:08:31,660 --> 00:08:34,979 überprüft, vielleicht übersteht er den Tag nicht. Wir habe es unter Kontrolle. Okay. Alles klar, 153 00:08:34,980 --> 00:08:37,810 Baby. Vielleicht sollten wir uns das anhören Arzt. Machen Sie eine Neurountersuchung. 154 00:08:37,880 --> 00:08:39,140 Betrachten Sie es als Vorsichtsmaßnahme. 155 00:08:39,900 --> 00:08:41,720 Was machst du? 156 00:08:42,919 --> 00:08:44,659 Nimm es zurück. Gutes Hustenmittel Neuro. 157 00:08:49,160 --> 00:08:53,659 Das ist buchstäblich eines der schwierigsten Dinge, die ich jemals durchmachen musste. Mein 158 00:08:53,660 --> 00:08:59,180 Nachbarn lassen ihre Schuhe im Jeden Tag im Flur, ob bei Regen oder Sonnenschein. 159 00:08:59,600 --> 00:09:04,659 Und Dr. Paris, wir haben kein Vermögen bezahlt einfach nur in einer Penthouse-Wohnung wohnen 160 00:09:04,660 --> 00:09:07,820 Schauen Sie sich bei uns orthopädische Turnschuhe an geh aus der Tür. 161 00:09:08,360 --> 00:09:10,320 Lassen Sie uns etwas tiefer graben. 162 00:09:11,040 --> 00:09:16,059 Welche Gefühle löst dieses Verhalten bei Ihnen aus? Als gäbe es keinen Sinn für Gerechtigkeit 163 00:09:16,060 --> 00:09:17,110 Welt. 164 00:09:17,840 --> 00:09:18,890 Oh, Bitsy. 165 00:09:19,460 --> 00:09:20,720 Das ist unsere Zeit. 166 00:09:22,280 --> 00:09:26,300 Ich hasse es, diese Frage zu stellen, aber ich habe es getan einige Freunde im Vorstand von Susan G. 167 00:09:26,340 --> 00:09:30,340 Coleman, und... Stimmt es, dass Sie das waren? vom Bronx General gefeuert? 168 00:09:31,260 --> 00:09:32,880 Das ist ungenau. 169 00:09:33,840 --> 00:09:37,500 Ich bin einfach im Urlaub und derzeit Ich wäge meine Optionen ab. 170 00:09:38,200 --> 00:09:39,250 Hmm. 171 00:09:39,480 --> 00:09:40,530 Ja. 172 00:09:43,740 --> 00:09:45,060 Fürs Protokoll... 173 00:09:45,480 --> 00:09:49,040 Wenn mein Mann mich betrügen würde, würde ich es tun habe das Gleiche getan. 174 00:09:59,240 --> 00:10:00,290 Schöner Glanz, Wolf. 175 00:10:01,760 --> 00:10:03,440 Ja, du solltest den anderen sehen. 176 00:10:03,441 --> 00:10:07,059 Schöne Stadt, Dr. Nichols. Gut zu sehen Du arbeitest nicht zu hart. 177 00:10:07,060 --> 00:10:08,200 Wochenende im Hampton. 178 00:10:08,900 --> 00:10:10,280 Du solltest den anderen sehen. 179 00:10:13,580 --> 00:10:16,050 Hören Sie, Doc, Tommy ist schon seit Jahren ein Kämpfer lange Zeit. 180 00:10:16,060 --> 00:10:18,470 Einen Schlag auszuführen ist wie ein unfreiwilliger Schlag Reflex. 181 00:10:18,680 --> 00:10:23,519 Ich fühle mich schrecklich, dass du dabei warst Empfangsseite, aber ich würde es wirklich schätzen 182 00:10:23,520 --> 00:10:24,659 Du hast keine Kavallerie mitgebracht. 183 00:10:24,660 --> 00:10:26,580 Ich habe nicht die Absicht, die Polizei zu rufen. 184 00:10:27,180 --> 00:10:31,280 Sie ließen mich einen Polizeibericht ausfüllen, und ich habe eine Abneigung gegen Papierkram. 185 00:10:32,060 --> 00:10:36,040 Das heißt, ich möchte, dass Tommy es bekommt durch Neurotests. 186 00:10:36,240 --> 00:10:37,640 Ich versichere Ihnen, das wird er. 187 00:10:37,980 --> 00:10:41,650 Seitdem bin ich Grotkos Hausarzt Earl, da war ein Federgewicht. 188 00:10:41,651 --> 00:10:45,569 Tommy, kannst du mir genau sagen, was? zu Ihrer Kopfverletzung geführt hat? 189 00:10:45,570 --> 00:10:49,210 Es war nichts weiter als ein spartanisches Match falsch. Papa, ich habe mich selbst geschlagen. 190 00:10:53,510 --> 00:10:59,529 Schau, mein Junge ist ein unglaublicher Kämpfer, Aber selbst er kann die Zeit nicht schlagen. Er ist 191 00:10:59,530 --> 00:11:01,989 älter. Er hat eine Reihe von Verlusten erlitten. Er ist in seinem Kopf. 192 00:11:01,990 --> 00:11:05,369 Wir denken, er hat die nötigen Fähigkeiten. Das ist der Zeitpunkt Ein Sportler erleidet einen plötzlichen Leistungsverlust. 193 00:11:05,370 --> 00:11:08,210 Ich kenne die IPs, aber danke Du. 194 00:11:10,830 --> 00:11:11,880 Okay. 195 00:11:12,880 --> 00:11:17,519 Wenn Sie darauf bestehen, zu sein Wenn ich entlassen werde, würde ich mich viel besser fühlen 196 00:11:17,520 --> 00:11:20,050 Polizisten, wenn Sie zustimmen würden, etwas Gutes zu sehen Psychiater. 197 00:11:21,100 --> 00:11:22,540 Zum Glück kann ich eines empfehlen. 198 00:11:25,440 --> 00:11:29,619 Mädchen, ich habe gerade einem Patienten zugehört Ich beschwere mich eine Stunde lang über Schuhe. Sie 199 00:11:29,620 --> 00:11:31,120 Zahlt Ihre Scheidung, Anwalt. 200 00:11:32,340 --> 00:11:33,390 Pierce. 201 00:11:34,900 --> 00:11:35,950 Moment Ihrer Zeit? 202 00:11:37,040 --> 00:11:41,960 Also, was sind das für spannende Fälle? Heutzutage angehen? 203 00:11:42,460 --> 00:11:43,760 Das geht Sie nichts an. 204 00:11:43,980 --> 00:11:45,030 Lass mich raten. 205 00:11:45,120 --> 00:11:46,980 Posttraumatische Facelift-Störung? 206 00:11:49,420 --> 00:11:54,620 Mach dich lustig, so viel du willst, Wolf, aber ich bleibe dabei Ich sage dir, dass es mir gut geht. 207 00:11:54,621 --> 00:11:58,639 Es gibt eine Espressomaschine im Küche mit acht Sorten Hafermilch drin 208 00:11:58,640 --> 00:12:03,739 Kühlschrank. Alle Möbel sind vorhanden Aerodynamik und meine Kunden, sie alle 209 00:12:03,740 --> 00:12:04,790 Chanel Nr. 5. 210 00:12:04,840 --> 00:12:07,080 Oh. Kann ich anfangen, in Ihrem Büro zu schlafen? 211 00:12:07,081 --> 00:12:10,519 Warum solltest du deinen Daddy einziehen lassen? mit dir, wenn du es einfach vermeiden wolltest 212 00:12:10,520 --> 00:12:13,259 er? Warum sollten Sie Büroflächen mieten? die Upper East Side, wenn Sie Sie kennen 213 00:12:13,260 --> 00:12:14,379 gehören zum Bronx General? 214 00:12:14,380 --> 00:12:15,980 Das Krankenhaus hat mich beurlaubt. 215 00:12:16,280 --> 00:12:17,330 Und? 216 00:12:17,440 --> 00:12:20,220 Und ich weigerte mich zu kriechen. 217 00:12:21,780 --> 00:12:26,139 Allison hatte eine Affäre mit meinem Mann und suchte mich dann auf. Der einzige Grund 218 00:12:26,140 --> 00:12:28,859 Ich habe sie weiter behandelt, weil ich es war Ich hatte Angst, dass es ihr weh tun würde, wenn ich es nicht täte 219 00:12:28,860 --> 00:12:33,460 sie selbst. Ich möchte einfach alles sagen, einschließlich Bronx General, in meinem Rücken 220 00:12:33,850 --> 00:12:38,650 Ich schätze also, das bedeutet, dass du es nicht willst Helfen Sie mir mit einem potenziellen psychiatrischen Patienten. 221 00:12:39,230 --> 00:12:42,950 MMA-Kämpfer, schlimmer Fall der Yips, bei Zumindest aufgrund seiner Überheblichkeit 222 00:12:43,010 --> 00:12:44,570 der zufällig auch sein Trainer ist. 223 00:12:44,571 --> 00:12:48,229 Kam nach einem Schlag ins Krankenhaus sich selbst immer wieder. 224 00:12:48,230 --> 00:12:51,769 Ich dachte, wenn du ihn alleine reinbringen könntest Ein Zimmer, vielleicht könntest du noch mehr bekommen 225 00:12:51,770 --> 00:12:55,630 Antworten. Eine vollständige Offenlegung tut er nicht riecht nach Chanel Nr. 5. 226 00:12:56,330 --> 00:12:57,670 Er hat dir dieses blaue Auge verpasst? 227 00:12:58,450 --> 00:13:00,630 Ja. Dann holen Sie ihn auf jeden Fall herein. 228 00:13:01,710 --> 00:13:03,210 Ich möchte ihm persönlich danken. 229 00:13:08,030 --> 00:13:09,080 Hey, hast du es erreicht? 230 00:13:09,081 --> 00:13:12,709 Halten Sie einfach durch, Mr. Garcia, und Erinnere dich an die Worte, die ich dir gegeben habe. 231 00:13:12,710 --> 00:13:13,930 Schere, Penny, Ball. 232 00:13:13,931 --> 00:13:17,189 Jetzt werde ich Sie dazu befragen, wann Ich komme zurück. Schau dir an, wie du dein bekommst 233 00:13:17,190 --> 00:13:18,240 Meeresbeine. 234 00:13:18,290 --> 00:13:22,270 Ich fürchte mich vor meiner Rotation in der Notaufnahme. Dieser Ort ist ein echter Angstauslöser. 235 00:13:22,690 --> 00:13:23,950 Es ist das Tempo, das wild ist. 236 00:13:23,951 --> 00:13:27,169 Ich meine, Dr. Wolf verbringt drei Tage damit der Patient. Dr. Thorne verbringt drei 237 00:13:27,170 --> 00:13:28,220 Minuten. 238 00:13:28,290 --> 00:13:31,900 Aber der Vorteil ist, dass ich es wahrscheinlich einordnen könnte ein Foley-Katheter mit geschlossenen Augen. 239 00:13:31,950 --> 00:13:33,390 Wofür brauchst du mich dann? 240 00:13:34,130 --> 00:13:35,270 Nur um dein Gehirn herauszupicken. 241 00:13:35,760 --> 00:13:39,310 30-jähriger schizoaffektiver Mann klagte über tägliche Schmerzen in der Brust. 242 00:13:39,780 --> 00:13:41,340 Anscheinend ist er die ganze Zeit da. 243 00:13:41,640 --> 00:13:45,760 Das klingt eher nach Kardiologie konsultieren, aber ich werde einen Blick darauf werfen. 244 00:13:46,920 --> 00:13:48,840 Hey, ich sehe gut aus, Kenny. 245 00:13:50,080 --> 00:13:51,340 Mexiko war die richtige Entscheidung. 246 00:13:51,900 --> 00:13:54,910 Ja, die Auszeit hat mir wirklich geholfen etwas Perspektive gewinnen. 247 00:13:56,220 --> 00:14:00,070 Ich glaube nicht, dass ich mehr verkraften kann als Freundschaft im Moment. Kopieren Sie das. 248 00:14:01,400 --> 00:14:03,020 Aber ich bin wirklich ein guter Freund. 249 00:14:03,021 --> 00:14:06,889 Ich hätte schwören können, dass du es tun solltest Ich werde meine Labore verfolgen, Dr. Nash. 250 00:14:06,890 --> 00:14:08,629 Ich dachte, du hast das ein wenig aufgepeppt Schritt. 251 00:14:08,630 --> 00:14:11,520 Das ist meine Schuld. Ich habe mich mit beraten ihn über einen Patienten. 252 00:14:11,521 --> 00:14:14,449 Nun, Sight kann herausfinden, wie man es behält Dieser Typ nimmt seine Medikamente und ist aus meiner Notaufnahme. 253 00:14:14,450 --> 00:14:17,910 Und wenn Sie mit Dr. Kenny flirten möchten, Mach das in deiner Freizeit. 254 00:14:20,310 --> 00:14:21,360 Habe es. 255 00:14:22,310 --> 00:14:25,450 Also, Tommy, sag mir, wie bist du reingekommen? kämpfen? 256 00:14:26,350 --> 00:14:27,690 Liegt es in Ihrer Familie? 257 00:14:27,691 --> 00:14:28,989 Ich, äh... 258 00:14:28,990 --> 00:14:32,089 Ich habe einen dieser Fragebögen hoch genommen Schule, und die Ergebnisse sagten, ich sollte es tun 259 00:14:32,090 --> 00:14:36,349 Sei ein Börsenmakler. Aber der Berater sagte Ich brauchte etwas Vernunft, also 260 00:14:36,350 --> 00:14:38,210 Ich glaube, ich habe es zu wörtlich genommen. 261 00:14:40,390 --> 00:14:46,109 Als ich in diesem Alter war, wusste ich einfach, dass ich es war Ich werde Meeresbiologe werden. Ich war 262 00:14:46,110 --> 00:14:49,010 besessen von Kaiserpinguinen. 263 00:14:49,670 --> 00:14:52,230 Pinguine? Kaiserpinguine, konkret. 264 00:14:52,870 --> 00:14:57,330 Die Väter der Pinguine verhungerten buchstäblich sich selbst seit Monaten. 265 00:14:57,800 --> 00:15:02,139 während der strengsten Winter, um schützen ihre ungeschlüpften Jungen vor dem 266 00:15:02,140 --> 00:15:03,560 Elemente. Ich verstehe es. 267 00:15:05,000 --> 00:15:08,320 Als meine Mutter starb, starb mein Vater fast alles für mich. 268 00:15:09,580 --> 00:15:13,880 Er würde jeweils zwei Stunden dorthin fahren Im Fitnessstudio stelle ich sicher, dass ich die besten Trainer habe. 269 00:15:16,580 --> 00:15:21,199 Ich habe mich die ganze Zeit beschwert, und er hat es getan Sag einfach: „Nimm es, Tommy.“ Es ist besser 270 00:15:21,200 --> 00:15:23,660 Starke Jungs großzuziehen, statt kaputte zu reparieren Männer. 271 00:15:24,060 --> 00:15:25,220 Ich kenne das Zitat. 272 00:15:26,570 --> 00:15:28,250 Steht dir dein Vater nahe? 273 00:15:28,570 --> 00:15:29,620 Ja. 274 00:15:30,110 --> 00:15:31,530 Er ist auch mein Trainer. 275 00:15:31,531 --> 00:15:35,429 Wissen Sie, er hatte goldene Träume Handschuhe, aber so weit hat er es nicht geschafft. 276 00:15:35,430 --> 00:15:39,030 Und schau, ich weiß, dass er noch ein bisschen lebt durch mich, aber es hat mich nie interessiert. 277 00:15:39,630 --> 00:15:41,610 Weißt du, Kämpfen war schon immer unser Ding. 278 00:15:42,070 --> 00:15:46,830 Es ist nur... ich frage mich nur, ob er mich sieht jetzt anders. 279 00:15:48,110 --> 00:15:49,190 Warum sollte das so sein? 280 00:15:49,490 --> 00:15:50,610 Ich habe mein Spiel verloren. 281 00:15:51,870 --> 00:15:52,920 Mehr verlieren. 282 00:15:54,320 --> 00:15:56,730 Und was bedeutet das für Sie? Beziehung? 283 00:15:57,000 --> 00:15:58,050 Papa ist ein Gewinner. 284 00:15:58,660 --> 00:16:00,280 Es ist ihm sehr wichtig. 285 00:16:01,680 --> 00:16:02,860 Wenn ich nicht gut genug bin. 286 00:16:05,300 --> 00:16:07,400 Wenn du nicht gut genug bist, was dann? 287 00:16:16,680 --> 00:16:18,240 Er hat also Probleme mit der Wut. 288 00:16:18,560 --> 00:16:21,210 Aber zu Tommys Verteidigung: diese Skulptur war abscheulich. 289 00:16:21,500 --> 00:16:22,550 Nein, ich habe... 290 00:16:23,099 --> 00:16:26,529 Ich habe Patienten an Wut verwiesen Management vor. Das war nicht schlecht. 291 00:16:26,780 --> 00:16:29,660 Es ging schnell und fast aus heiterem Himmel. 292 00:16:30,360 --> 00:16:32,820 Aber ich stimme zu, dass es mehr als nur das war Jupp. 293 00:16:32,821 --> 00:16:37,499 Ich habe Tommys Kampf beobachtet. Die Der Typ hat einen gemeinen linken Haken. Ja, das haben wir 294 00:16:37,500 --> 00:16:38,519 kennengelernt worden. 295 00:16:38,520 --> 00:16:41,050 Warum sollte dann ein Rechtsausleger mit werfen? sein Recht? 296 00:16:41,540 --> 00:16:43,020 Das ist ein bisschen seltsam, nicht wahr? 297 00:16:43,021 --> 00:16:47,979 Alle seine selbst zugefügten Verletzungen aus Derjenige, der sich selbst schlug, befand sich auf seiner rechten Seite 298 00:16:47,980 --> 00:16:49,030 auch. 299 00:16:50,380 --> 00:16:54,319 Einseitige Symptome wie diese könnten weisen auf einen Schlaganfall oder eine Dystonie hin. Wenn das so ist 300 00:16:54,320 --> 00:16:57,390 neurologisch, was ist, wenn Tommy nein hat? Kontrolle über seinen eigenen Arm? 301 00:16:57,520 --> 00:16:58,900 Er könnte sich erneut verletzen. 302 00:16:59,200 --> 00:17:01,100 Oder er könnte jemand anderen verletzen. 303 00:17:05,591 --> 00:17:07,118 Ich 304 00:17:07,119 --> 00:17:14,159 Muss 305 00:17:14,160 --> 00:17:16,390 Sagen wir, das Sparring mit einem Arzt ist eine Premiere für mich. 306 00:17:17,390 --> 00:17:18,890 Warst du jemals in einer Schlägerei? Nein. 307 00:17:19,130 --> 00:17:23,270 Ich betrachte mich als Pazifist. Das habe ich getan Jemandem bei PCP einmal die Nase brechen. 308 00:17:23,710 --> 00:17:25,450 Das ist eine Geschichte aus einer anderen Zeit. 309 00:17:25,451 --> 00:17:29,269 Du willst, dass ich dir etwas Einfaches beibringe Kombi? 310 00:17:29,270 --> 00:17:32,570 Sicher. Für den Fall, dass ich jemals in einem anderen lande schlecht beratener Drogenverkäufer. 311 00:17:32,571 --> 00:17:33,729 In Ordnung. 312 00:17:33,730 --> 00:17:34,780 Hände hoch. 313 00:17:36,110 --> 00:17:37,160 Linkes Bein nach vorne. 314 00:17:37,630 --> 00:17:38,680 Kämpferische Haltung. 315 00:17:39,350 --> 00:17:40,400 Das ist gut. 316 00:17:40,401 --> 00:17:43,529 In Ordnung. Ich werde es dir zeigen erste Combo, die mir mein Vater jemals beigebracht hat. Alle 317 00:17:43,530 --> 00:17:45,249 Rechts. Es ist nur der Jab, Jab, richtig Haken. 318 00:17:45,250 --> 00:17:46,300 Es ist also... 319 00:17:46,301 --> 00:17:47,769 Jab, Jab. 320 00:17:47,770 --> 00:17:48,820 Rechter Haken. 321 00:17:49,051 --> 00:17:52,229 Okay, was ist da gerade passiert? 322 00:17:52,230 --> 00:17:54,400 Mein Arm bekommt diese Krämpfe in letzter Zeit. 323 00:17:54,570 --> 00:17:56,190 Beide Arme oder nur die richtigen? 324 00:17:56,590 --> 00:17:57,640 Genau richtig. 325 00:17:57,930 --> 00:18:01,450 Manchmal fühlt es sich an, als ob es zu einem gehört völlig anderer Mensch. 326 00:18:05,950 --> 00:18:07,250 Als wäre es kein Teil von mir. 327 00:18:09,570 --> 00:18:11,610 Als ob es einen eigenen Kopf hätte. 328 00:18:17,960 --> 00:18:19,200 Es ist verrückt, oder? 329 00:18:20,460 --> 00:18:22,060 Es ist das Alien-Hand-Syndrom. 330 00:18:22,560 --> 00:18:26,820 Es tut mir leid, das Alien-Hand-Syndrom ist das offizieller Name? Es heißt auch Dr. 331 00:18:26,821 --> 00:18:28,179 Strangelove-Syndrom. 332 00:18:28,180 --> 00:18:29,659 Ich bin mir nicht sicher, ob das besser ist. 333 00:18:29,660 --> 00:18:31,950 Wie auch immer es heißt, es ist neu für mich. 334 00:18:31,951 --> 00:18:32,759 Nein, nicht für mich. 335 00:18:32,760 --> 00:18:35,590 Ich habe einen Sommer in Haiti verbracht, wo ich als Arzt gearbeitet habe Ohne Grenzen. 336 00:18:35,591 --> 00:18:39,239 Es gab einen Fischer, der das nicht einmal konnte warf seine Linie, und niemand konnte es verstehen 337 00:18:39,240 --> 00:18:40,360 raus, was es war, bis... 338 00:18:40,920 --> 00:18:45,379 Ich habe ihn diagnostiziert. Okay, dann du Ich weiß bereits, dass es ein Glied ist, das handelt 339 00:18:45,380 --> 00:18:48,879 aus eigenem Willen ohne den des Gehirns bewusste Kontrolle. Sie können Patienten sehen 340 00:18:48,880 --> 00:18:52,579 Dinge aufheben, ohne es zu merken, mit einer Hand lösen, mit der anderen 341 00:18:52,580 --> 00:18:54,540 Die Hand ist einfach gefesselt, und es kann gewalttätig sein. 342 00:18:54,541 --> 00:18:56,999 Menschen haben sich sogar selbst erdrosselt. 343 00:18:57,000 --> 00:18:58,059 Oder sich selbst geschlagen haben. 344 00:18:58,060 --> 00:19:01,319 Erklärt, was im Ring passiert ist. Und Was ist mit Ihnen passiert, Dr. Wolf? 345 00:19:01,320 --> 00:19:04,390 AHS ist nicht unsere Antwort. Es ist nur ein Symptom von etwas Größerem. 346 00:19:04,680 --> 00:19:05,730 Die Frage ist was? 347 00:19:05,780 --> 00:19:08,080 Mit Pierre, dem Fischer aus Haiti. 348 00:19:08,480 --> 00:19:09,530 Das war ein Tumor. 349 00:19:09,531 --> 00:19:12,199 Aber das könnte ein Fortschritt sein neurologische Erkrankung. 350 00:19:12,200 --> 00:19:16,099 Wie überreden wir ihn, einen Test zu machen? Wir könnten ihm einen lebenslangen Vorrat anbieten 351 00:19:16,100 --> 00:19:19,410 Kreatin. Es muss vielleicht nicht so sein so lange, wenn das, was er hat, ist 352 00:19:20,860 --> 00:19:24,740 Ich weiß nicht, wie sie das machen Cornell, aber hier respektieren wir unsere 353 00:19:25,780 --> 00:19:27,520 Und wir sitzen nicht auf meinem Boden, oder? 354 00:19:32,520 --> 00:19:33,660 Ja, ich verstehe. 355 00:19:34,280 --> 00:19:35,720 Ich werde nach weiteren Schnitten suchen. 356 00:19:35,721 --> 00:19:40,019 Aber wir hängen am seidenen Faden, wenn ich stimme allem zu, was du verlangst. 357 00:19:40,020 --> 00:19:41,070 Das musst du wissen. 358 00:19:42,500 --> 00:19:43,580 Ja, ich melde mich bei Ihnen. 359 00:19:44,461 --> 00:19:46,939 Möchten Sie Geld sparen? 360 00:19:46,940 --> 00:19:48,020 Entlassen Sie den neuen Bewohner. 361 00:19:48,021 --> 00:19:51,499 Er passt nicht gut. Und du pflanzt ein Untergebener, der Ihren Befehlen nachkommt, ist ein bisschen 362 00:19:51,500 --> 00:19:52,680 viel. Er ist keine Pflanze. 363 00:19:53,640 --> 00:19:55,180 Er bewarb sich um die Stelle. 364 00:19:56,080 --> 00:19:58,000 Und Ihre Abteilung könnte die Hilfe gebrauchen. 365 00:19:58,001 --> 00:19:58,819 Okay, gut. 366 00:19:58,820 --> 00:20:02,239 Ich nehme Dr. Porter, aber im Gegenzug ich Ich möchte, dass Sie den SPECT-Scan I genehmigen 367 00:20:02,240 --> 00:20:03,290 für Papa angefordert. 368 00:20:03,640 --> 00:20:08,880 Gott! Ich bin gerade unter Wasser und das hier steht ganz unten auf meiner Prioritätenliste, 369 00:20:09,080 --> 00:20:10,130 Oliver. 370 00:20:11,400 --> 00:20:12,520 Ist alles in Ordnung? 371 00:20:15,440 --> 00:20:18,800 Vielleicht sollten Sie darüber nachdenken, welche zu nehmen Auszeit. Mir geht es gut. 372 00:20:20,160 --> 00:20:21,210 Mir geht es gut. 373 00:20:22,400 --> 00:20:23,840 Wie geht es deinem Vater? 374 00:20:24,640 --> 00:20:27,860 Lässt er immer noch halb leeren Kaffee übrig? Tassen in jedem Zimmer? 375 00:20:28,080 --> 00:20:29,280 Es macht mich verrückt. 376 00:20:29,520 --> 00:20:30,600 Ich habe es nicht bemerkt. 377 00:20:31,020 --> 00:20:33,840 Richtig, denn du lebst jetzt hier. 378 00:20:36,780 --> 00:20:40,760 Sie haben erwähnt, dass Schlaflosigkeit eine davon sei seine letzten Symptome? 379 00:20:41,060 --> 00:20:43,410 Das habe ich getan. Er sagte, es fing gegen acht an vor Monaten. 380 00:20:44,140 --> 00:20:49,080 Als wir verheiratet waren, sagte er immer dass Schlaflosigkeit sein Tod wäre. 381 00:20:50,500 --> 00:20:51,820 Hat ihn sein ganzes Leben lang geplagt. 382 00:20:55,360 --> 00:20:58,860 Oliver, ich möchte nicht, dass dein Vater es ist krank. 383 00:20:59,700 --> 00:21:02,340 Aber ich möchte auch nicht, dass er es nimmt Vorteil für Sie. 384 00:21:03,120 --> 00:21:04,700 Daher werde ich diesen Scan genehmigen. 385 00:21:06,300 --> 00:21:09,280 Vielleicht wird es dir die Wahrheit verraten ein für alle Mal brauchen. 386 00:21:18,060 --> 00:21:19,680 Tommy, ich würde gerne etwas ausprobieren. 387 00:21:21,560 --> 00:21:22,820 Machen Sie es sauber mit der linken. 388 00:21:26,961 --> 00:21:30,619 Wie soll das den Juckreiz lindern? 389 00:21:30,620 --> 00:21:33,540 Tommy hat keinen Juckreiz. Aber ich sage es Du, mach Bill raus. 390 00:21:33,780 --> 00:21:34,830 Nein, warte, warte, warte. 391 00:21:34,910 --> 00:21:36,350 Führen Sie nun eine Reinigung mit der rechten durch. 392 00:21:38,230 --> 00:21:39,910 Hey, es ist okay, Baby. 393 00:21:40,530 --> 00:21:42,090 Tun Sie, was der Arzt sagt, oder? 394 00:21:52,250 --> 00:21:53,300 Das geht nicht. 395 00:21:54,970 --> 00:21:56,020 Es ist okay. 396 00:21:58,170 --> 00:22:00,820 Er kämpft schon seit einiger Zeit damit seine rechte Hand. 397 00:22:01,150 --> 00:22:04,040 Ich dachte neulich, er hätte Probleme seine Zähne putzen. 398 00:22:05,360 --> 00:22:10,000 Wir glauben, dass Tommy es mit einem zu tun hat seltener Zustand namens Alien-Hand 399 00:22:10,280 --> 00:22:14,939 Seine Hand handelt von selbst. Es ist neurologisch, aber eine Nebenwirkung von 400 00:22:14,940 --> 00:22:17,240 sonst. Wir müssen Tests durchführen, um das zu finden Ursache. 401 00:22:17,241 --> 00:22:21,159 Ordnungsgemäß vermerkt. Ich werde Dr. Hendricks einspringen. Ich würde den Test wirklich lieber durchführen 402 00:22:21,160 --> 00:22:25,639 ich selbst. Du hast alles gegeben, Dr. Wolf. Wir wissen es zu schätzen, aber ich denke 403 00:22:25,640 --> 00:22:29,259 Ich weiß, was das Beste für meinen Jungen ist. Er bleibt weg von einem Kampf. Das ist jetzt unser Fokus, 404 00:22:29,260 --> 00:22:31,440 damit du einen Ausweg siehst. 405 00:22:32,960 --> 00:22:34,060 Tommy, wir helfen dir. 406 00:22:34,061 --> 00:22:35,819 Was zum Teufel ist mit dir los? 407 00:22:35,820 --> 00:22:36,870 Hast du mich nicht gehört? 408 00:22:37,300 --> 00:22:38,350 Verschwinde hier. 409 00:22:38,880 --> 00:22:39,930 Jetzt! 410 00:22:42,380 --> 00:22:43,430 Komm schon, geh! 411 00:22:55,020 --> 00:22:59,599 Ich weiß, dass es nicht einfach war, mit einem aufzuwachsen Vater, der mit psychischen Problemen zu kämpfen hatte 412 00:22:59,600 --> 00:23:02,880 Krankheit. Es war schwieriger, erwachsen zu werden überhaupt ohne Vater. 413 00:23:05,230 --> 00:23:06,280 Sieht ziemlich gut aus. 414 00:23:06,830 --> 00:23:09,300 Für jemanden, der am Kopf getroffen wird für den Lebensunterhalt. 415 00:23:09,750 --> 00:23:10,800 Es gehört meinem Vater. 416 00:23:12,730 --> 00:23:14,690 Ja, ich arbeite immer noch an ihm. 417 00:23:17,030 --> 00:23:21,929 Also, laut Carol haben wir beide eine Ablösungsstil vermieden. Laut 418 00:23:21,930 --> 00:23:26,329 Carol, sie hat eine sichere Bindung Stil, aber sie lässt sich scheiden, also 419 00:23:26,330 --> 00:23:27,289 das macht Sinn. 420 00:23:27,290 --> 00:23:34,270 Na ja, ähm... Es ist schon eine Weile her seit deinem Papa ist zurückgekommen und ich... 421 00:23:35,850 --> 00:23:42,729 Wenn ich könnte, würde ich es tun, aber 30 Jahre sind ein viel zu verarbeiten. Josh, mein Haus gerade 422 00:23:42,730 --> 00:23:45,550 ist nicht in Ordnung. 423 00:23:50,050 --> 00:23:56,170 Niemandes Haus ist jemals in Ordnung, außer mir Versteh es. 424 00:23:57,790 --> 00:24:01,330 Ich verstehe, wer du bist, und das verstehe ich ist Ihre Reaktion auf den Schock. 425 00:24:01,331 --> 00:24:04,959 Von deinem Vater, der zu dir zurückkommt Leben. Ich verstehe es. Und glaub mir, Oliver, 426 00:24:04,960 --> 00:24:06,010 kann es mir nicht vorstellen. 427 00:24:06,580 --> 00:24:10,190 Aber Sie können nicht erwarten, dass ich darauf warte etwas, das vielleicht nie passieren wird. 428 00:24:17,760 --> 00:24:18,810 Ja. 429 00:24:27,380 --> 00:24:28,430 Dr. 430 00:24:30,360 --> 00:24:31,410 Wolf. 431 00:24:32,810 --> 00:24:33,860 Ist alles in Ordnung? 432 00:24:34,110 --> 00:24:35,490 Wir hatten eine wirklich gruselige Nacht. 433 00:24:36,030 --> 00:24:39,969 Ich weiß nicht, was passiert ist. Er ist einfach... Tommy erstarrte wie ein Zombie. Er 434 00:24:39,970 --> 00:24:43,489 Lass mich ihn reinbringen, und es ist passiert heute Morgen wieder, und ich... Oh, warte. 435 00:24:43,490 --> 00:24:45,630 in Ordnung? Ja, mir geht es gut. Mir geht es gut. 436 00:24:47,070 --> 00:24:48,890 Ich brauche ein vollständiges Bild seines Lebens. 437 00:24:48,891 --> 00:24:52,669 Zusätzliche Symptome, Ernährungsumstellung, alle Medikamente, die er möglicherweise einnimmt. Voll 438 00:24:52,670 --> 00:24:54,470 Transparenz. Natürlich. 439 00:24:54,670 --> 00:24:57,740 Ja. In der Zwischenzeit fangen wir an auf weitere Tests. 440 00:24:58,870 --> 00:24:59,920 Okay. 441 00:24:59,990 --> 00:25:02,230 Thorne. Carol Fierce. 442 00:25:02,231 --> 00:25:05,629 Erhellt die Flure meiner Notaufnahme. Bitte sagen Sie mir, dass dies bedeutet, dass Sie zurück sind. 443 00:25:05,630 --> 00:25:09,540 Nein, ich helfe Wolf nur bei dem Fall, nicht sogar einen Fuß auf den psychologischen Boden setzen. 444 00:25:09,590 --> 00:25:13,109 Du hast mich nie gesehen. Gut, aber so sind wir Klar, ich würde alles tun, um einen zu haben 445 00:25:13,110 --> 00:25:16,269 Leiter der Psych. Der Junge, den sie ersetzt haben Wenn du wärst, könntest du dir keinen Schnurrbart wachsen lassen 446 00:25:16,270 --> 00:25:18,860 versucht. Bitte, früher war ich es, du beschwert. 447 00:25:18,861 --> 00:25:22,009 Machen Sie sich keine Sorgen, ihre Köpfe zu reparieren, Carol. Sie sind nur zum Heißen hier 448 00:25:22,010 --> 00:25:25,440 Sandwich. Das war ein freundlicher Scherz angeheizt durch latente sexuelle Spannung. 449 00:25:26,330 --> 00:25:29,869 Headfixer nennen das erotomanisch Täuschung. Na ja, wenn ich es behalten muss 450 00:25:29,870 --> 00:25:33,229 Doogie Howser, meine Wahnvorstellungen werden es tun eher mörderischer Art sein. 451 00:25:33,230 --> 00:25:34,280 Rette mich, Carol. 452 00:25:38,870 --> 00:25:39,920 Wolfe? 453 00:25:39,921 --> 00:25:45,469 Wir haben etwas in Tommys Medikament gefunden. Er ist Ich habe gefährlich hohe Mengen eingenommen 454 00:25:45,470 --> 00:25:46,520 Lipidopa. 455 00:25:46,770 --> 00:25:48,730 Ein Medikament zur Behandlung von Parkinson. 456 00:25:49,030 --> 00:25:52,580 Kortikobasale Degeneration kann dazu führen fremde Hand. Ich schätze, er wusste alles 457 00:25:52,850 --> 00:25:55,200 Ich wollte nur seine Frau besänftigen hierher kommen. 458 00:25:55,630 --> 00:25:56,850 Er hat uns komplett gespielt. 459 00:25:59,110 --> 00:26:01,940 Sie haben etwas, das kortikobasal genannt wird Degeneration. 460 00:26:03,450 --> 00:26:04,500 Was bedeutet das? 461 00:26:04,670 --> 00:26:09,029 Es handelt sich um eine Form des atypischen Parkinsonismus. Es erklärt das Alien-Hand-Syndrom 462 00:26:09,030 --> 00:26:11,390 und Ihr MRT stimmt mit dem überein Diagnose. 463 00:26:13,850 --> 00:26:15,870 Tommy, wusstest du, dass du das hast? 464 00:26:17,510 --> 00:26:20,880 Hast du es geheim gehalten? müsstest du nicht aufhören zu kämpfen? 465 00:26:22,310 --> 00:26:23,360 Was? 466 00:26:24,310 --> 00:26:28,949 Nein. Wir haben uns alle Ihre Nahrungsergänzungsmittel angesehen. Sie nehmen eine hohe Dosis eines Arzneimittels ein 467 00:26:28,950 --> 00:26:32,729 namens Levodopa, das zur Behandlung eingesetzt wird Symptome. Die Episode, die du zuletzt hattest 468 00:26:32,730 --> 00:26:36,769 Nacht ist wahrscheinlich eine Nebenwirkung davon. Aber Tommy ist so jung. Deshalb rufen wir an 469 00:26:36,770 --> 00:26:37,820 es setzt früh ein. 470 00:26:38,530 --> 00:26:40,390 Aber es gibt Grund zur Hoffnung. 471 00:26:40,391 --> 00:26:43,849 Jeden Tag werden Fortschritte gemacht Das wird zur Lebensqualität beitragen 472 00:26:43,850 --> 00:26:44,900 vorwärts gehen. 473 00:26:44,990 --> 00:26:48,929 Und bei manchen Patienten ist Boxen schon dabei eigentlich dazu verwendet, das abzuwehren 474 00:26:48,930 --> 00:26:50,370 Fortschreiten der Parkinson-Krankheit. 475 00:26:51,580 --> 00:26:55,260 Mein Vater ist für meine Nahrungsergänzungsmittel zuständig. ICH Nimm einfach, was er mir sagt. 476 00:27:00,180 --> 00:27:01,230 Er wusste es. 477 00:27:02,840 --> 00:27:06,919 Er und Dr. Hendricks wussten es. Er tat es nicht Sag es mir, weil er nicht wollte, dass ich es tue 478 00:27:06,920 --> 00:27:07,970 kämpfen. 479 00:27:09,920 --> 00:27:12,380 Soviel zum Thema Kaiserpinguine, oder? 480 00:27:13,820 --> 00:27:15,440 Er hat mich nie beschützt. 481 00:27:17,220 --> 00:27:18,620 Er hat mich ausgebeutet. 482 00:27:19,611 --> 00:27:26,639 Wir werden weiterhin Levodopa einnehmen, aber a konservativere Dosis. Es lohnt sich 483 00:27:26,640 --> 00:27:29,859 Prozess, obwohl seine Präsentation ist Dein typisches. Stimme voll und ganz zu. 484 00:27:29,860 --> 00:27:32,699 Behandlung der typischen Parkinson-Krankheit helfen immer noch bei der motorischen Funktion wie wir 485 00:27:32,700 --> 00:27:33,699 Finden Sie den besten Kurs heraus. 486 00:27:33,700 --> 00:27:34,750 Wo ist mein Junge? 487 00:27:34,800 --> 00:27:35,850 Tommy! 488 00:27:36,320 --> 00:27:37,400 Tommy, wo bist du? 489 00:27:37,740 --> 00:27:39,020 Verschwinde hier! Tom! 490 00:27:42,500 --> 00:27:44,040 Sie wissen, dass wir unseren eigenen Arzt haben. 491 00:27:44,041 --> 00:27:47,499 Ich glaube nicht, dass Dr. Hendricks das tun wird viel länger als Arzt tätig sein. Das werde ich 492 00:27:47,500 --> 00:27:48,550 Da bin ich mir sicher. 493 00:27:48,551 --> 00:27:50,749 Was hast du Tommy erzählt, du selbstgefälliger Sohn? eine Schlampe? 494 00:27:50,750 --> 00:27:55,130 Meine Mutter ist vieles, aber auch ich so weit würde ich nicht gehen. Ich behandle 495 00:27:55,131 --> 00:27:58,049 ihn nicht zum Nachdenken anregen Es ist alles in Ordnung mit ihm. Du 496 00:27:58,050 --> 00:27:59,370 wovon du sprichst. 497 00:27:59,490 --> 00:28:03,949 Du weißt nichts über mich oder meine Sohn. Brauchen Sie Hilfe dabei? 498 00:28:03,950 --> 00:28:05,270 durch deinen dicken Schädel? 499 00:28:05,271 --> 00:28:08,389 Lege eine Hand auf ihn und du gehst hier auf einer Trage. 500 00:28:08,390 --> 00:28:11,700 Und ich bin Neurochirurg, also kann ich es bekommen das durch deinen dicken Schädel. 501 00:28:14,850 --> 00:28:17,290 Okay, ich weiß das Gefühl wirklich zu schätzen, aber... 502 00:28:17,560 --> 00:28:18,610 Wir haben einen Eid geleistet. 503 00:28:18,720 --> 00:28:19,770 Füge keinen Schaden zu. 504 00:28:19,820 --> 00:28:20,870 Ich habe keinen Eid unterschrieben. 505 00:28:25,040 --> 00:28:26,090 Sehen? 506 00:28:31,320 --> 00:28:32,700 Du hast es immer noch verstanden. Dir geht es gut. 507 00:28:33,900 --> 00:28:37,330 Lassen Sie sich von diesen Ärzten nicht drängen. Es ist genug, Papa. Genug der Lügen. 508 00:28:38,380 --> 00:28:39,940 Du hättest mich umbringen können. 509 00:28:40,180 --> 00:28:42,770 Es ist das Risiko, das Sie jedes Mal eingehen Geh in den Käfig. 510 00:28:42,771 --> 00:28:45,719 Da muss man im Glauben hineingehen Du bist unbesiegbar. 511 00:28:45,720 --> 00:28:46,770 Aber das bin ich nicht. 512 00:28:47,530 --> 00:28:49,390 Ich bin nicht unbesiegbar. Ich bin krank. 513 00:28:49,910 --> 00:28:51,810 Es ist echt. Es wird nicht funktionieren. 514 00:28:52,450 --> 00:28:53,500 Nein. 515 00:28:54,950 --> 00:28:58,150 Ich weigere mich zu glauben, dass dich das mitnehmen wird weg von mir. 516 00:28:58,510 --> 00:28:59,560 Ich liebe dich, Junge. 517 00:28:59,710 --> 00:29:00,990 Es wird dir gut gehen. 518 00:29:01,370 --> 00:29:02,420 Ich verstehe es. 519 00:29:02,730 --> 00:29:05,010 Du willst keinen gebrochenen Mann reparieren, richtig? 520 00:29:06,110 --> 00:29:07,160 Gute Nachrichten. 521 00:29:08,230 --> 00:29:10,050 Das musst du nicht. Oh, Tony. 522 00:29:18,701 --> 00:29:23,709 Ehrlich gesagt erinnert mich Tommys Vater sehr daran von meinem alten Mann. 523 00:29:23,710 --> 00:29:27,249 Das einzige Mal, dass ich jetzt von ihm höre, ist als die Liste der verletzten Reserven der Cowboys 524 00:29:27,250 --> 00:29:31,510 Änderungen. Ah, sicher. Aber hat er sich jemals versteckt? eine lebensbedrohliche Diagnose von Ihnen? 525 00:29:31,730 --> 00:29:32,780 Äh, ja. 526 00:29:33,130 --> 00:29:34,330 Atypischer Größenwahn. 527 00:29:35,670 --> 00:29:37,050 Du weißt, dass du mich liebst, Marcus. 528 00:29:37,390 --> 00:29:38,950 Ich denke, Sie haben gerade meinen Standpunkt bewiesen. 529 00:29:39,110 --> 00:29:40,160 Wow. 530 00:29:42,670 --> 00:29:45,560 Ich hatte nicht vor, ein Treffen zu unterbrechen der Dr. Wolf-Fanclub. 531 00:29:46,921 --> 00:29:48,829 Weitermachen. 532 00:29:48,830 --> 00:29:50,010 Wir sind nicht darauf eingestellt, einzuzäunen. 533 00:29:50,560 --> 00:29:52,300 Wir alle hatten unsere Momente mit Wolf. 534 00:29:52,301 --> 00:29:55,779 Er ist nicht immer der einfachste Chef, aber er ist ein toller Arzt. Wer wurde gefeuert? 535 00:29:55,780 --> 00:29:57,640 jedes Krankenhaus im Dreiländereck. 536 00:29:58,140 --> 00:30:01,150 Dr. Wolf mag glaubensblind sein, aber er speist direkt durch dich. 537 00:30:01,780 --> 00:30:03,460 Du wirst fünf Minuten durchhalten. 538 00:30:05,000 --> 00:30:06,200 Triggere ich dich, Kenny? 539 00:30:07,200 --> 00:30:08,250 Kopf hoch. 540 00:30:08,700 --> 00:30:10,800 Wissen Sie, Medizin ist ein gemeiner Sport. 541 00:30:11,600 --> 00:30:13,160 Versuchen Sie, es nicht so persönlich zu nehmen. 542 00:30:17,380 --> 00:30:19,340 Oh, und auch. 543 00:30:20,280 --> 00:30:21,330 Ich bin Ihr Ältester. 544 00:30:22,060 --> 00:30:25,550 Du fängst nicht an, mich so zu behandeln, Du hältst vielleicht keine fünf Minuten durch. 545 00:30:30,260 --> 00:30:31,310 Hey. 546 00:30:32,100 --> 00:30:33,150 Vorsichtig. 547 00:30:33,780 --> 00:30:35,400 Wie ich sehe, hast du den Geschenkeladen gefunden. 548 00:30:35,760 --> 00:30:36,810 Ja. 549 00:30:37,660 --> 00:30:41,040 Cynthia sagt, ich verwöhne ihn, aber ich habe einfach möchte ihn glücklich sehen. 550 00:30:41,540 --> 00:30:43,300 Ich würde sagen, das macht dich zu einem guten Vater. 551 00:30:46,260 --> 00:30:48,250 Früher dachte ich, ich hätte die beste Rolle Modell. 552 00:30:48,251 --> 00:30:51,679 Solange ich lebe, das meines Vaters war für mich da. 553 00:30:51,680 --> 00:30:53,540 Er stand auf, bevor die Sonne unterging. 554 00:30:54,060 --> 00:30:55,140 Mit mir bergauf laufen. 555 00:30:55,360 --> 00:30:57,440 Meine erste Niederlage, mein erster Sieg. 556 00:31:00,420 --> 00:31:03,160 Das ist mit dem Mann schwer zu vereinbaren der mich angelogen hat. 557 00:31:05,200 --> 00:31:06,380 Aber ich liebe, was ich tue. 558 00:31:07,060 --> 00:31:08,320 Es geht nicht nur um meinen Vater. 559 00:31:09,820 --> 00:31:15,400 Also, äh, wenn alles enden soll, dann will ich es mit einer hohen Note enden. 560 00:31:17,540 --> 00:31:18,590 Ein letzter Sieg. 561 00:31:19,980 --> 00:31:21,780 Ich möchte, dass meine Mädchen stolz auf mich sind. 562 00:31:23,160 --> 00:31:27,400 Ich gebe es nur ungern zu, ich möchte, dass mein Vater es ist stolz auf mich. Ich verstehe diesen Instinkt, 563 00:31:27,680 --> 00:31:28,730 glaub mir. 564 00:31:29,120 --> 00:31:33,499 Das tue ich, aber Tommy, guten Gewissens, ich Ich muss Sie dringend bitten, nicht wieder hineinzukommen 565 00:31:33,500 --> 00:31:37,220 Ring oder der Käfig oder das Achteck, wie auch immer du es nennst. 566 00:31:37,660 --> 00:31:43,320 Bei allem Respekt, Dr. Wolf, Ihnen kann mich nicht aufhalten. 567 00:31:45,520 --> 00:31:49,310 Dann lass mich wenigstens versuchen, dich davon abzuhalten davor, sich dabei umzubringen. 568 00:31:50,220 --> 00:31:52,660 Ihr Arm ist nicht das Problem, es ist Ihr Gehirn. 569 00:31:53,440 --> 00:31:57,020 Konzentrieren Sie sich auf das Spiegelbild Ihres linken Arms im Spiegel. 570 00:31:58,060 --> 00:32:01,900 Es sieht so aus, als würde ich meinen rechten Arm benutzen. Ja, mit anderen Worten, Ihr schlechter Arm. 571 00:32:02,660 --> 00:32:06,840 Dies hilft dabei, Ihr Gehirn darauf umzuschulen in dem Glauben, dass Sie die volle Kontrolle darüber haben. 572 00:32:06,860 --> 00:32:10,900 Irgendwann denken Sie nicht mehr, dass Sie es können Kontrolliere es, um es tatsächlich zu kontrollieren. 573 00:32:11,580 --> 00:32:13,340 Das ist ziemlich wild, Dr. Wolf. 574 00:32:14,320 --> 00:32:15,820 Das an der medizinischen Fakultät lehren? 575 00:32:15,860 --> 00:32:20,740 Nein, aber ich versuche, außerhalb davon zu denken Box, oder in diesem Fall, innerhalb der Box. 576 00:32:23,520 --> 00:32:24,660 Lassen Sie sich nicht entmutigen. 577 00:32:24,820 --> 00:32:25,870 Weitermachen. 578 00:32:26,740 --> 00:32:28,240 Wiederholung ist dein Freund. 579 00:32:28,241 --> 00:32:32,159 Das visuelle Feedback, das Sie erhalten von Der Spiegel stärkt das 580 00:32:32,160 --> 00:32:38,819 Verbindung zwischen Absicht und Sinnlichkeit Feedback, das schließlich zum Motor führt 581 00:32:38,820 --> 00:32:43,220 Kontrolle und Geschwindigkeit, Konditionierung beides Sie kommen als Instinkt zu dir. 582 00:32:53,680 --> 00:32:56,400 Ich stecke definitiv in einer Midlife-Crisis. 583 00:32:57,360 --> 00:33:00,040 Das hat so viel Spaß gemacht. 584 00:33:02,320 --> 00:33:03,370 Gib es zu, Pierce. 585 00:33:03,980 --> 00:33:07,999 Was zugeben? Ich weiß, dass du deine Fantasie liebst Espressomaschine, aber du vermisst mich, und 586 00:33:08,000 --> 00:33:11,700 Du vermisst es, Leuten wie Tommy dabei zu helfen, zu kommen zurück. 587 00:33:12,140 --> 00:33:17,179 Du willst einfach nur den Flur entlanggehen und Holen Sie sich eine Vortherapie. Nun ja, im Grunde genommen 588 00:33:17,180 --> 00:33:19,530 Tatsächlich könnte ich etwas von diesem Piercing gebrauchen Weisheit. 589 00:33:19,860 --> 00:33:20,910 Ich bin... 590 00:33:22,840 --> 00:33:24,220 Ich hatte Angst davor, meinem Vater nahe zu kommen. 591 00:33:25,400 --> 00:33:26,920 Ich fürchte, er lügt mich an. 592 00:33:27,160 --> 00:33:28,240 Es ist verständlich. 593 00:33:28,340 --> 00:33:30,320 Viel Gepäck zum Auspacken. 594 00:33:31,060 --> 00:33:33,000 Aber tun wir mal so, als wäre das nicht der Fall. 595 00:33:33,920 --> 00:33:36,660 Stellen wir uns vor, er wäre nur ein Patient. 596 00:33:38,080 --> 00:33:39,520 Was würden Sie tun, um ihm zu helfen? 597 00:33:40,660 --> 00:33:43,940 Du würdest alles tun, was in Deiner Macht steht lerne ihn kennen. 598 00:33:45,640 --> 00:33:47,020 Geh nach Hause, Wolf. 599 00:33:48,540 --> 00:33:49,590 Nach Hause gehen. 600 00:34:17,230 --> 00:34:18,550 Egal was, alles klar? 601 00:34:26,610 --> 00:34:27,660 Hey. 602 00:34:28,570 --> 00:34:29,620 Wie fühlst du dich? 603 00:34:29,670 --> 00:34:32,510 Es ist der erste MMA-Kämpfer mit einem Neurologe als Coach. 604 00:34:33,130 --> 00:34:37,388 Ich dachte, ich könnte danach öffnen ein Fitnessstudio, helfen Sie Menschen mit Parkinson, Sie 605 00:34:37,389 --> 00:34:41,330 wissen. Vielleicht habe ich ein größeres Ziel Leute umhauen. Das ist großartig 606 00:34:41,331 --> 00:34:42,349 Tommy. 607 00:34:42,350 --> 00:34:45,840 Warum reden wir nicht nach Ihnen darüber? Ihn KO schlagen? In Ordnung. Geh und hol ihn. 608 00:35:09,691 --> 00:35:15,199 Sehen Sie, Tommy hat die nötige Reichweite. Er einfach muss auf den Stich achten. 609 00:35:15,200 --> 00:35:17,400 Schau dir an, wie du über Sport redest. In Ordnung. 610 00:35:24,840 --> 00:35:27,910 Das ist es für mich, Leute. Wir sehen uns Zurück an der Bar, alles klar? 611 00:35:50,600 --> 00:35:52,220 ist nicht das Problem, es ist Ihr Gehirn. 612 00:36:38,670 --> 00:36:39,720 Vielen Dank, Dr. Wolfe. 613 00:36:57,770 --> 00:36:59,530 Danke für eure Hilfe, Leute. 614 00:37:00,310 --> 00:37:02,720 Dieser Ort fängt wirklich an, sich zu fühlen wie zu Hause. 615 00:37:02,910 --> 00:37:09,189 Eine süße und handliche Lesbe ist nur eine davon die vielen tollen Annehmlichkeiten, die damit einhergehen 616 00:37:09,190 --> 00:37:10,029 diese Wohnung. 617 00:37:10,030 --> 00:37:12,500 Hör auf, vor meinen Augen mit mir zu flirten Freundin Katie. 618 00:37:12,630 --> 00:37:13,680 Es ist peinlich. 619 00:37:14,490 --> 00:37:17,030 Bußgeld. Ich muss für die Nacht schlafen Wie auch immer. 620 00:37:17,330 --> 00:37:18,790 Nacht. Nacht. 621 00:37:25,270 --> 00:37:29,250 Meine Schulter fühlt sich nach der PT viel besser an. 622 00:37:29,670 --> 00:37:31,330 Oh, das tut es. Das tut es. 623 00:37:31,550 --> 00:37:32,600 Mm-hmm. 624 00:37:35,279 --> 00:37:36,329 Süßer Traum. 625 00:37:37,260 --> 00:37:38,310 Ich bin froh, dass du zurück bist. 626 00:37:38,880 --> 00:37:39,930 Freut mich, dass es dir besser geht. 627 00:37:40,120 --> 00:37:41,170 Ich auch. 628 00:37:44,220 --> 00:37:45,660 Oh, huch. 629 00:37:45,860 --> 00:37:49,060 Ich habe dich nie für einen langsamen Auspacker gehalten, Mitbewohner. Was für ein Gedanke. 630 00:37:49,520 --> 00:37:50,960 Drei Tage, vier Gipfel. 631 00:37:51,540 --> 00:37:54,520 Ja, nun ja, die Schuld liegt am Urlaubsmodus. 632 00:38:00,940 --> 00:38:04,780 Die Kampf-oder-Flucht-Reaktion ist wie Der Mensch reagiert auf Stress. 633 00:38:07,000 --> 00:38:11,739 Es ist ein Überlebensmechanismus, der es uns ermöglicht auf lebensbedrohliche Situationen schnell reagieren 634 00:38:11,740 --> 00:38:12,790 Situationen. 635 00:38:16,180 --> 00:38:18,220 Einige von uns bevorzugen das Fliegen. 636 00:38:19,340 --> 00:38:21,840 Wir fliehen, um uns zu schützen. 637 00:38:22,460 --> 00:38:28,780 Ich habe mit dem Reinigungspersonal gesprochen, das Portier, die HOA und immer noch. 638 00:38:29,440 --> 00:38:30,490 Die Schuhe sind da. 639 00:38:31,220 --> 00:38:33,080 Ich meine, du bist hier der Profi. 640 00:38:33,160 --> 00:38:34,210 Was denken Sie? 641 00:38:34,700 --> 00:38:35,940 Ich will meinen Job zurück. 642 00:38:36,740 --> 00:38:39,090 Holen Sie sich ein Date mit den Büchern Krankenhausvorstand. 643 00:38:39,960 --> 00:38:42,040 Ich bin bereit, meine Seite der Geschichte zu erzählen. 644 00:38:43,540 --> 00:38:44,590 Ich bin dabei. 645 00:38:44,960 --> 00:38:50,559 Und einige von uns bleiben lieber und kämpfen, selbst wenn wir wissen, dass wir verlieren könnten 646 00:38:50,560 --> 00:38:51,610 Ende. 647 00:38:53,580 --> 00:38:54,630 Wolfe? 648 00:38:57,420 --> 00:38:58,470 Charlie. 649 00:38:59,560 --> 00:39:02,330 Der neue Bewohner, der heimlich arbeitet für deine Mama? 650 00:39:02,540 --> 00:39:03,590 Oh. 651 00:39:04,740 --> 00:39:06,320 Jetzt erkenne ich dich. 652 00:39:06,880 --> 00:39:08,180 Ich wollte mich entschuldigen. 653 00:39:09,560 --> 00:39:11,240 Ich weiß, dass ich ein paar Anfängerfehler gemacht habe. 654 00:39:12,680 --> 00:39:15,420 Aber die Wahrheit ist, ich habe um diesen Job gebeten wegen dir. 655 00:39:16,500 --> 00:39:17,550 Du bist der Beste. 656 00:39:18,320 --> 00:39:20,100 Und ich möchte von Beth lernen. 657 00:39:20,440 --> 00:39:22,120 Wie wäre es, wenn wir mal reinen Tisch machen? 658 00:39:23,480 --> 00:39:24,530 Das würde mir gefallen. 659 00:39:28,460 --> 00:39:30,860 Aber was ist, wenn eine Bedrohung ausgeht? nirgendwo? 660 00:39:39,900 --> 00:39:40,950 Hey, Papa. 661 00:39:42,900 --> 00:39:45,640 Ich denke, wir könnten genauso gut aufhören, es zu meiden einander. 662 00:39:48,880 --> 00:39:50,160 Habe etwas thailändisches Essen bekommen. 663 00:39:51,500 --> 00:39:54,140 Endlich könnt ihr mich mit Geschichten erfreuen von Bangkok. 664 00:40:26,380 --> 00:40:30,660 Wie kämpfen wir, wenn wir geschlagen wurden? immer wieder runter? 665 00:40:43,260 --> 00:40:49,080 Ich... Wo hat er gelernt, so zu schlagen? das? 666 00:40:49,081 --> 00:40:50,339 Es spielt keine Rolle. 667 00:40:50,340 --> 00:40:52,020 Er wird sich nicht mehr wehren. 668 00:40:54,300 --> 00:40:55,620 Stimmt das nicht, Oliver? 669 00:41:01,930 --> 00:41:08,290 Hey, hey, hey, hey. Liebe wie dieser Wille kommt bestimmt auf mich zu. 670 00:41:41,801 --> 00:41:44,109 Greg, wir machen uns auf den Weg. 671 00:41:44,110 --> 00:41:48,660 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0